世界快资讯:费舍尔的难忘60局 简中翻译 导航及前言
UP主序:
本专栏为《费舍尔的难忘60局》(My 60 Memorable Games)的简中翻译,原作者为Bobby Fischer。
(资料图片仅供参考)
出于对国际象棋的兴趣,我在听说了这本书的存在后就尝试在各种国内购物网站上找到这本书,但存货少之又少,其中一些二手货更是卖出了费舍尔都不敢卖这么贵的天价。终于把这本书拿到手了之后,我决定对这本书进行翻译,目的为两个:
1:帮助我自己学习,并且更好地阅读并理解这本书。
2:帮助更多的国际象棋爱好者阅读,学习这本书,更直观地阅读书中所述的内容。
由于b站专栏对于棋谱的展示实在是不方便,书中的具体内容将会作为帖子内容发布在网站chess.com,本专栏将会给出相应的链接地址。
个人才疏学浅,翻译可能会出现部分错误,还请各位读者见谅并指出。
2023.5.1序:
丁立人在昨日取得世界冠军,心情激动,于是决定重新开始曾经因为学业而暂时搁置的翻译计划。
作者序:
本书所做注释的60局都是在1957年到1967年进行的。除了第44局和第50局以外,其它对局都是在正规比赛场合进行。注释中偶尔会提到本书中60局以外的对局,并有时完整地将其呈现,感兴趣的读者可以在《Bobby Fischer's Games of Chess》中找到我的34局早期对局(作者为Simon 和 Schuster,1959年著)。
在本书的60局中,大多数对局是有趣并令人难忘的 —— 即使我输了其中三局。我会在注释中尽量做到既平易而精确,以期它们能够为各位提供启示,从而令各位走向更全面的理解,更精湛的棋艺。
最后,我要感谢Larry Evans和我的朋友与同事们对本书编写的宝贵支持与他们易懂的讲解。
Robert J. Fischer
New York City
在棋盘上,虚伪与谎言无法长久幸存。这种创造性的结合揭开了谎言的真面目。与虚伪相悖,无情的事实导致最终的杀棋。
—— Emanuel Lasker
目录:
第一局: Sherwin [B] New Jersey Open 1957
如此无力,如此迟钝
链接:https://www.chess.com/zh/blog/fdyyyy/11111
其它对局正在更新中……
关键词:
上一篇:今日热讯:2023年水制氢上市公司龙头股票一览(5月2日)
下一篇:最后一页
- 世界快资讯:费舍尔的难忘60局 简中翻译 导航及前言
- 今日热讯:2023年水制氢上市公司龙头股票一览(5月2日)
- 太阳半场全队0罚球出手 掘金共6罚5中 今日热闻
- 世界热推荐:消息称三星电子禁止员工使用生成式AI工具,担心数据泄露
- 80年代经典电视剧农村_80年代经典电视剧
- “90后”电力工程师王攀:高塔上筑梦青春|看点
- 网申建行信用卡好批吗 有效申卡技巧分享_速讯
- 环球最资讯丨叶良辰是什么梗_叶良辰语录
-
世界讯息:50年产权和70年产权的区别二手房 50年产权和70年产权的区别
今天来聊聊关于50年产权和70年产权的区别二手房,50年产权和70年产权的区别的文章,现在就为大家来简单介绍
-
ps证件照换背景颜色_用ps怎么换背景颜色
1、生活中经常会用到各种不同颜色背景的证件照片,photoshop软件功能非常强大,可以轻松完成证件照换背景颜
-
当前热点-快攒钱!AMD Zen 5细节曝光:全家桶来袭 底层重构更猛
AMD在去年3月发布了基于Zen3架构的RyzenThreadripper5000系列处理器,将竞争对方远远抛在了
-
记账凭证格式大全_记账凭证格式
1、会计人员手工编制会计记账凭证的要求:第一,书写字体不得用草字体。2、第二,会计凭证要素填列要齐全,
X 关闭
X 关闭